Uma Entrevista com Cora Kobischka

Arts & Culture

Eu só quero que as pessoas se divirtam quando vierem para Seul; é uma cidade incrível

Recentemente, My Guide Seoul teve a chance de conversar com Cora Kobischka, uma artista que mora em Seul há dois anos.

U: Você pode me dizer o que está fazendo em Seul?

C: Estou fazendo muitas coisas diferentes, basicamente vim para a Coreia para fazer arte, sou uma artista.

U: Que tipo de arte?

C: Bem, para ser mais específica, é arte conceitual interdisciplinar. Isso significa que trabalho em muitos meios diferentes, dependendo do conceito. Por exemplo, atualmente estou fazendo uma instalação sonora, então estou trabalhando em um formato de áudio. Também estou pintando no momento.

U: Qual é exatamente o seu histórico e por que você veio para cá?

C: Bem, sou parte irlandesa, sueca, polonesa e coreana, e vim para Seul porque minha mãe é coreana. Cresci no Meio-Oeste, nos EUA, e não havia população coreana; parecia que era apenas minha mãe...

U: Nenhum?

C: Ela tinha alguns amigos coreanos, mas não havia interação diária ou comunidade coreana, como você encontra em algumas grandes cidades nos Estados Unidos, como Korea-Town em Los Angeles, por exemplo. Então eu realmente não sabia o que era coreano e o que era minha mãe, apenas sendo minha mãe, então sempre quis vir para a Coreia para investigar a cultura dela.

Rosto do irmãoRosto do irmãoRosto do irmãoRosto do irmão

U: Há quanto tempo você está aqui?

C: Já faz quase dois anos.

U: Então você realmente se mudou para cá?

C: Sim, mais ou menos... Eu não planejava ficar, mas é uma cidade ótima e um país ótimo, então simplesmente aconteceu.

U: Então, o que fez você pensar... Oh, quero ficar na Coreia?

C: Basicamente, a arte que estou fazendo gira em torno da Coreia... Sinto que preciso estar aqui para fazer isso, então meu trabalho principalmente; eu não poderia fazê-lo em nenhum outro lugar.

U: É verdade? Então você se sente mais inspirada aqui?

C: Tem mais coisa para eu trabalhar aqui em termos dos projetos e das ideias que tenho...

U: Bem, você acha que é diferente ser uma artista aqui do que de onde você é?

C: É diferente, porque é novo. A arte é quase uma ideia nova porque é um país pós-guerra, então as pessoas - especialmente a geração mais velha - ainda são sobreviventes. Elas pensam em ganhar dinheiro, ter estabilidade e ter um salário, enquanto a geração mais jovem está vivendo em um momento economicamente mais estável do que seus ancestrais, então também pensam em investigar e investir em arte, o que é muito bom, porque não acho que a Coreia realmente teve a chance de fazer isso sendo colonizada nas guerras...

Estúdio de CoraRosto do irmãoEstúdio de Cora

U: Qual é a sua impressão geral da Coreia e dos coreanos? Como você os definiria, já que estamos falando de um país recém-desenvolvido? Você mencionou que a geração mais velha está preocupada com a sobrevivência...

C: Infelizmente, a ideia de focar em dinheiro foi transmitida para a geração mais jovem; há uma forte influência ocidental aqui, então a ideia de capitalismo existe fortemente entre a geração jovem também. Isso afeta a maneira como as pessoas pensam em termos de arte.

U: Acho que ser artista é como ser empreendedor também? Você encontra isso muito aqui ou ainda é algo bastante novo assim como a arte?

C: Sim, definitivamente acho que há empreendedorismo aqui, sempre houve, se você apenas olhar para o Dongdaemun Market e todos os mercados em Seul, a forma como fazem negócios com a China e outros países vizinhos...

U: Suponho que abrir um negócio aqui é muito fácil, você simplesmente monta sua loja na esquina da rua e começa a vender.

C: Sim, eu até poderia vender minha arte na rua se quisesse.

U: Acho que a vontade de trabalhar vem da geração mais velha também. Isso é interessante e uma das coisas que torna a cidade interessante também. Então, Cora, você pode recomendar algumas galerias de arte em Seul?   Há alguma que você visita com frequência?

C: Sim, tem algumas, em Samcheongdong. É um bairro perto do Palácio Gyeongbokgung; há várias galerias lá, eu sempre visito a 'Art Sukje' - é muito legal porque eles têm pelo menos duas exposições em andamento ao mesmo tempo.

U: Qual é o estilo?

C: É contemporâneo, que é o que me interessa; é muito interdisciplinar, muito conceitual com peças interativas, pinturas, sempre há vídeos e eles têm instalações sonoras. Esse é um dos meus lugares favoritos e também eles retratam artistas coreanos e estrangeiros, acho que isso é importante para galerias. E em Insadong, apenas a área vizinha, é mais sobre apoiar apenas artistas coreanos.

U: Então há lugares ou galerias imperdíveis que você recomendaria, se pessoas que gostam de arte viessem a Seul?

C: Sim, definitivamente há um lugar, onde você pode sentir a arte e esse é o 'Museu de Arte Leeum Samsung' em Itaewon, Hannam-dong. Tem tanto arte coreana tradicional quanto contemporânea. Eles têm artistas estrangeiros e coreanos exibindo e sempre há algo acontecendo lá.

U: E sei que o prédio em si é bem único?

C: Sim, a arquitetura é incrível, o que na verdade é muito raro na Coreia. A cena de arquitetura está surgindo lentamente. Se você olhar para o skyline ao voar para a Coreia, vai notar as lajes de concreto que são os apartamentos das pessoas, todos de propriedade dos principais conglomerados coreanos que não se importam com estética ou arquitetura. Os coreanos definitivamente apreciam o design, há muitos design gráfico e industrial aqui. As coisas estão mudando lentamente.

CoraAutorretratoFalando

U: Então, última pergunta Cora. Agora que você está vivendo como uma local em Seul, há áreas específicas que você recomendaria? Onde você costuma sair nos fins de semana e com os amigos?

C: Saio muito do meu estúdio de arte e está localizado em uma área bastante moderna, em Hongdae. Hongdae é um lugar muito popular para sair e festar; costumava ser um grande distrito artístico, agora isso mudou com todos os negócios se mudando e ficando caro para os artistas terem um estúdio, então estou nos arredores dessa área agora. Os artistas se mudaram para onde estou agora, é mais barato e tranquilo.

U: Geralmente é isso que acontece...

C: Sim, mas saio daqui e dali, em muitos lugares diferentes. Se eu quiser gastar dinheiro, vou para Apgujeong, tem um lugar de makgeolli muito bom que eu gosto.

U: Sim, eu sei que você gosta de makgeolli, que é vinho de arroz coreano... Eu também gosto. E sei que você vai para Itaewon às vezes para festejar e sair.

C: Sim, é um bairro cosmopolita, se você está com fome de qualquer tipo de comida, até comida ocidental, você pode encontrá-la lá.

U: E sobre vida noturna, você tem algum lugar específico em mente? Além dos bares de Makgeolli?

C: Haha, tenho um lugar pequeno onde saio em Itaewon, chama-se 'Venue'; é uma boate pequena, mas acho que eles tocam a melhor música, muita soul e funk e misturam, não é apenas house music ou trance. Gosto de dançar, então 'Venue' é incrível porque sempre tocam muitos ritmos diferentes, latin, soul, funk, hip-hop e muitas coisas experimentais, é bem pequeno mas fica bem cheio.

U: Ok, muito obrigado Cora por compartilhar seus segredos de arte e lugares escondidos.

C: Sem problemas, feliz em ajudar. Eu só quero que as pessoas se divirtam quando vêm a Seul, porque realmente é uma cidade incrível e tem muito a oferecer.

Para ver alguns trabalhos de Cora, por favor visite o site dela: songlessmusic.tumblr.com e veja foundintheecstatic.com

Estúdio de CoraEstúdio de Cora>


				<div class=