An Interview with Cora Kobischka

Arts & Culture

Я просто хочу, чтобы люди хорошо проводили время, когда приезжают в Сеул; это удивительный город

Недавно My Guide Seoul был удостоен разговора с Корой Кобишка, художницей, живущей в Сеуле уже два года.

U: Можете ли вы рассказать, что вы делаете в Сеуле?

C: Я делаю много разных вещей, я приехала в Корею, чтобы заниматься художественным творчеством, я художник.

U: Какой вид искусства?

C: Ну, чтобы быть точной, это интердисциплинарное концептуальное искусство. Это означает, что я работаю во многих разных средах, в зависимости от концепции. Например, в настоящее время я занимаюсь звуковой установкой, поэтому работаю в аудиоформате. Я также занимаюсь живописью в данный момент.

U: Чему вы на самом деле научились и почему пришли сюда?

C: Ну, я частично ирландка, шведка, полька и кореянка, и я приехала в Сеул, потому что моя мама кореянка. Я выросла в Мидвесте, в США, и там не было корейского населения; казалось, что там была только моя мама...

U: Никто?

C: У нее было несколько корейских друзей, но не было постоянного общения или корейского сообщества, как в некоторых крупных городах в США, например в Корейском районе Лос-Анджелеса, например. Так что я не очень понимала, что есть корейское, и что есть моя мама, просто моя мама, так что я всегда хотела приехать в Корею, чтобы изучить ее культуру.

Brother FaceBrother FaceBrother FaceBrother Face

U: Сколько лет ты здесь?/strong>

C: Почти два года назад сейчас

U:  Ты действительно переехал сюда?/strong>

C:  Да, в некотором роде...

U: Итак, что заставило тебя подумать...О, я хочу остаться в Корее?/strong>

C: В основном, мое творчество крутится вокруг Кореи... Я чувствую, что мне нужно быть здесь, чтобы делать это, поэтому моя работа в основном; я не мог бы делать это в другом месте.

U: Правда? Так что ты больше вдохновлен здесь?/strong>

C: Здесь больше для меня работать в терминах проектов и идей, которые у меня есть...